Términos del Servicio

Última actualización: 6 de noviembre de 2026

1. Aceptación de los términos

Estos Términos rigen tu uso de Voxhum (el "Servicio"), operado por Altforge (CNPJ 47.224.485/0001-60) ("nosotros"). Al crear una cuenta o usar el Servicio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.

2. Elegibilidad

Debes tener al menos 18 años para usar el Servicio.

3. El Servicio

Voxhum ofrece feedback automatizado, generado por IA, sobre tu práctica de idioma hablado, a partir del audio o video que subes o grabas.

4. Tu cuenta

Eres responsable de tu cuenta, de mantener tus credenciales seguras y de la exactitud de la información que proporcionas.

5. Planes y pagos

Los planes de pago y los créditos se cobran a través de nuestro proveedor de pagos. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que las canceles, lo que puedes hacer en cualquier momento. Los reembolsos se describen en la sección 5.1. Los precios pueden cambiar con aviso previo.

5.1 Cancelación y reembolso

Puedes desistir de tu primera compra con nosotros en un plazo de 7 días desde el pago y recibir el reembolso íntegro, aunque ya hayas usado minutos. Esto se aplica en todos los países, una vez por persona. Si la ley del lugar donde vives te da un plazo mayor o más derechos, también se aplican. Los paquetes de minutos funcionan distinto: un paquete es reembolsable íntegramente solo mientras no se haya usado ninguno de sus minutos, aunque sea tu primera compra. Los minutos del paquete se usan después de los minutos del plan. Los derechos que te da la ley local siguen aplicándose. Si compraste en nuestro sitio web: escribe a refund@voxhum.com dentro de los 7 días, desde el correo de tu cuenta, y pide el reembolso. Recibirás una confirmación automática de que recibimos la solicitud. Devolvemos el importe a tu método de pago original, normalmente en un plazo de 2 días hábiles, y tu plan y los minutos restantes terminan en ese momento. Tu banco puede tardar más en mostrar el reembolso. Si compraste en App Store o Google Play: Apple y Google gestionan esos pagos y reembolsos, así que pídeselo directamente a ellos. Los demás pagos, incluidas las renovaciones, no son reembolsables, salvo cuando la ley lo exija.

6. Tu contenido

Conservas la propiedad del contenido que subes o grabas. Nos otorgas permiso para almacenarlo y procesarlo únicamente para prestarte el Servicio, incluido el envío a los proveedores de IA descritos en la Política de Privacidad, con tu autorización. Eres responsable de tener el derecho de subir tu contenido, incluido el consentimiento de cualquier otra persona cuya voz aparezca en una grabación.

7. Uso aceptable

Aceptas no hacer un uso indebido del Servicio, no subir contenido ilícito o infractor, ni intentar interrumpir, aplicar ingeniería inversa u obtener acceso no autorizado al Servicio.

8. Propiedad intelectual

El Servicio, incluidos su software, diseño y marca, es propiedad nuestra o de nuestros licenciantes. Estos Términos no te transfieren ninguna propiedad.

9. Descargos de responsabilidad

El Servicio y el feedback generado por IA se ofrecen "tal cual" y "según disponibilidad", pueden ser inexactos y son solo para fines de aprendizaje — no son una evaluación profesional ni certificada de idioma.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita al importe que nos pagaste en los 12 meses previos a la reclamación.

11. Terminación

Puedes dejar de usar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o terminar el acceso por cualquier incumplimiento de estos Términos o cuando la ley lo exija.

12. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. El uso continuado del Servicio tras la entrada en vigor de los cambios significa que aceptas los Términos actualizados.

13. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de Brasil, sin eliminar los derechos obligatorios de protección al consumidor que tengas en tu lugar de residencia.

14. Contacto

support@voxhum.com